2023年兰州导游词英语带翻译(精选5篇)

在日常的学习、工作、生活中，肯定对各类范文都很熟悉吧。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢？以下是小编为大家收集的优秀范文，欢迎大家分享阅读。

兰州导游词英语带翻译篇一

兰州拉面是兰州最好的美食之一。在中国也能称得上一个“好”字。兰州拉面全称是兰州牛肉拉面。它色泽艳丽，味美无穷。素有一清、二白、三红、四绿、五黄的美称，即是汤汁清、萝卜白、辣椒红、小葱绿、面条黄。只见一根根黄色的面条卧在清汤里，一片片厚薄适中的牛肉铺在面上，油绿的小葱和香菜散落其间，这样的颜色真是让人垂涎三尺！兰州拉面做法独特，过程却不是那么简单。我曾亲眼看过厨师拉面。先将面团揉成长条并撒上面粉，为了让拉面更筋道、好吃，就必需将面在案板上使劲地捶打、揉搓，再将面撑开拉一扣、二扣、四扣、八扣……想吃粗的就少拉几扣，想吃细的就多拉几扣，很快就拉好了。我留心观察了一下，发现拉的这一把面里，每一根粗细、长短都一样。

厨师将拉好的面随手放进锅里，水一开，面就煮好了，捞出后放在碗里，再舀一勺牛肉汤，放入牛肉、萝卜，撒上葱花和香菜，泼上一勺油泼辣子，（兰州的辣子很辣，可是不能贪吃的）正宗的兰州牛肉拉面就大功告成了！拉面吃在嘴里的.感觉第一是香，第二是爽，第三是辣。每个吃兰州拉面的人都会啧啧赞叹一番。爸爸告诉我吃兰州拉面要先吮吸几口香浓的牛肉汤，再吃几口拉面，配上清脆的萝卜、酥嫩的牛肉，这样你就能品尝出兰州拉面的味道真是天衣无缝啊！十足的分量，极佳的口感，一定会让你吃了还想吃！吃一碗兰州拉面足以让你口、眼、鼻都得到满足。

欢迎到兰州品尝地道正宗的兰州拉面。

兰州导游词英语带翻译篇二

我正在张掖七彩丹霞爬着山呢，梦哥突然给我打来电话，说日白啊，你写文章，咋写到青海就不写了?青海到兰州那一段呢?我心里打鼓，青海到兰州有啥好写的?口头应着：写写写，分开写的，明天就写了。

八月二日，我们从兰州启程去嘉峪关。我发了一个朋友圈：暂别兰州。意思不是说我们还要回来的，而是说八月十二号，我还要到兰州，开启另一段旅程。

等闲光阴容易过，八月十二号刹那而至。其间种种，一言难尽。

这天，我们从青海湖开车到兰州。

青海湖的美自不必说，远山见到如仙人落在凡间的一滴泪，近些有金灿灿的油菜花，经幡，白房子，围绕湖边，如临仙境。再近些，方见青海湖之广博辽阔，一碧万顷。

环青海湖五百公里，若无行船，从这头到那头，也得老半天。

我忽然想起一个在青海工作的朋友。主要是想起五一时候我们在大理相遇的情景。我也是乘车去见朋友，也是看着近跑着远。我们吃了烧烤，在洱海边转了转。那天是我生日。我刚从老君山下来。这次没时间再聚了。

路上，收到小徒弟牟景祺的微信，是她们几个小朋友唱的歌，说是献给我的。歌是我写的，她们唱得挺好。

本来这天的计划是到天水。因为我要去兰州，大家便送我到兰州。这份情谊就更重了。

然而好事多磨，路上还是出了乌龙。这个乌龙是由于我的失误造成的。

我给大家发目的地坐标，输入的文字是对的，但标注的坐标错了。结果陈哥杨哥他们，就导航错了，和我们相差了接近两百公里。

两百公里也不算啥，主要是他们居然被交警拦下了。一是说他们车牌号不清晰，二是怀疑他们拐卖儿童。他们车上坐着三个孩子，三个孩子的家长都不在车上，三个孩子还都说不出陈哥杨哥的名字。要换我，我也怀疑。

最后也不知道他们是怎么说清楚的。

我们先到了兰州。兰州有雨。在酒店楼下吃了碗面，便匆匆道别。归家的连夜兼程归家，远行的还要远行。

我也想干脆和大家一起回成都算了，又想不能食言，就留在兰州了。

到兰州晚，第二日起得早，知道大家都没怎么休息，开到了陇南地境。实在是辛苦。我自己也是于心不忍，深感愧疚。

一路走来，承蒙大家照顾太多，我一直在心底想，我该如何报答这恩情呢。只说山高水远，来日方长。一起同行十数日，实在是莫大的因缘。先放在心里，又不是不见了。

同行者：梦哥，牟哥，杨哥，陈哥，浩哥，燕姐，兰姐，李老师，小芮，优优，祺祺，乐乐。

还有我，李日白。

兰州导游词英语带翻译篇三

兰州是中国西北地区的重要城市之一，也是陇右乃至整个甘肃省的政治、经济、文化、交通中心。近年来，兰州以其深厚的历史底蕴、美丽的自然风光和独特的地理位置吸引了越来越多的旅游者。去年，我有幸去兰州旅行，这是一次令人难以忘怀的经历。在这篇文章中，我将分享我的旅行心得和体会。

二、历史文化的魅力

兰州作为中国历史文化名城之一，拥有丰富的历史和文化资源。在兰州，我参观了兰州博物馆，寻访了黄河文化的痕迹。博物馆内陈列着大量的历史文物，让我感受到了兰州悠久的历史。而在黄河的畔，我感受到了这条深受中华民族人民赞美的母亲河的伟大力量。在河边散步时，我看到许多游客和当地居民在那里嬉戏玩耍，互相交流，这让我体会到了兰州独特的人文氛围。

三、风景如画的自然景观

兰州不仅拥有丰富的历史文化，还有令人陶醉的自然风光。著名的五泉山是我在兰州旅行中最喜欢的景点之一。登上山顶，我俯瞰着整个兰州城，感受到壮丽的景色。山上有清晨的云海，有黄昏的夕阳，仿佛置身于仙境中。在山上，我还品尝到了兰州的特色美食——兰州拉面，鲜美的面条，香气四溢的牛肉汤底，让我的味蕾得到了极大的享受。

四、美食与夜生活

兰州的美食也是吸引游客的重要理由之一。兰州牛肉拉面是享誉全国的特色美食，我有幸尝试了当地的正宗拉面。那碗牛肉面，鲜嫩的牛肉，劲道的面条，独特的调料，让我流连忘返。而夜晚的兰州则有着独特的魅力。不论是步行街还是宽窄巷子，都有着灯红酒绿、热闹非凡的景象。我参观了兰州的夜市，品尝了诸多小吃和特色美食，感受到了兰州夜生活的热情和活力。夜晚的兰州，别具一番风情，是完美的休闲之地。

五、人民的热情与礼遇

在我的兰州之旅中，我最为难忘的是当地人民的热情和礼遇。当我迷路时，总有热心的当地人帮助我指引方向；当我遇到问题时，总有热情的服务员耐心解答。我在一次购物中结识了一位大哥，他给我讲述了许多关于兰州的故事，让我更加了解这座城市的历史和文化。这些热情的人民和他们的礼遇让我的旅行更加愉快和难忘。

兰州的旅行经历让我受益匪浅。我看到了这座城市的历史底蕴和文化魅力，欣赏到了壮丽的自然景观，品尝到了美味的美食，体验到了热情的人民和夜晚的魅力。这次旅行让我更加热爱这座城市，也让我对中国西北地区的历史和文化有了更深的了解。我希望未来有机会再次踏上兰州之旅，感受这座城市带给我的独特魅力。

兰州导游词英语带翻译篇四

兰州，作为中国西北地区的重要城市，拥有悠久的历史文化和独特的自然风光。作为一名中学生，我有幸参加了一次兰州游学活动。这次游学的目的是增长知识、开阔眼界，探索这个城市的魅力和特色，同时也锻炼自己在陌生环境中的生活能力。

第二段：城市探索与文化交流

在兰州这座城市中，我们参观了兰州博物馆和兰州军区。博物馆中陈列的历史文物和展览向我们展示了兰州丰富的历史文化，使我们更加了解这座城市的过去与现在。而在军区，我们有机会近距离了解军人的生活和训练，感受到他们的勤奋和坚毅。这两次活动不仅增长了我们的知识，还加深了对这座城市的认识。

第三段：自然景观的魅力

游学期间，我们还参观了兰州的自然景观，如黄河石林和白塔山。黄河石林是一片由黄河冲刷而成的奇特岩石群，形态各异，引人入胜。白塔山则是一座充满佛教文化意味的山峰，山上有许多古迹和庙宇。这些自然景观让我们感受到了大自然的魅力和力量，让我们更加明白生命的宝贵和环保的重要。

第四段：异国风情美食的体验

参观兰州当地的小吃店，我们品尝了兰州拉面和牛肉面，这是兰州的传统美食之一。拉面的面条经过精细的制作，口感韧劲十足，配以浓郁的牛肉汤底，味道十分美味。这种美食给我们留下了深刻的印象，也让我们体验到了这座城市的独特风味。

第五段：总结与收获

通过这次兰州游学，我不仅开阔了眼界，了解了这座城市的历史文化和自然风光，还感受到了这座城市的独特魅力。与当地人的交流和接触也增加了我对不同文化的理解。此外，我还学会了独立生活和解决问题的能力，这对我将来的成长和发展都有着积极的影响。总的来说，这次兰州游学的经历让我受益匪浅，不仅让我更加热爱祖国，也让我更有决心去探索世界各地的魅力。

兰州导游词英语带翻译篇五

今日星期二，妈妈早早准备好了晚餐——一碗兰州拉面。

面条随着电饭锅连汤带面一起流入我的碗底，面条看起来很稠，不一会儿就填满了碗口。

面条很白，看起来很爽滑，我加好了作料，面条就变成了富有光泽的酱油色，用手拉一拉，很有弹性，可能是闷得太久了，我随手抓起一把，每根面条都很黏稠，但又不失圆润。

我又尝了含有辣酱的那部分，顿时有了四种感觉：咸、浓、纯、微辣，这四种味道结合在一起，简直流进我的心扉了！

我顾不着细细品尝了！我已被它的.口感所征服，便像饿狼般的大吃起来，那感觉，太陶醉了。

我特别爱我妈妈煮的兰州拉面！